diumenge, 24 de maig de 2015

Foc, Passió per la Vida. Fuego, Pasión por la Vida.

                                                               Imatge: Mandala de l'habitació Foc. Pablo Alles a casa meva.


Sol solet, vinem a veure, vinem a veure! 
Sol, solet, vinem a veure que tinc fred!

El passat 18 de maig, lluna nova, començà l'energia Foc. Ja és estiu al calendari energètic (el que prenen com a referència el Feng Shui i la medicina xinesa). El Foc simbolitza la Passió, la Consciència, el Veure'm i el Deixar-me veure, l'Alegria.

Passió per la Vida.
Passió per Viure la Vida tal qual és a cada moment, més enllà de les etiquetes, interpretacions o valoracions del meu pensament.
Passió per Viure el present encara que no em sembli adequat, encara que plori, estigui enfadada o tingui por.

I si la Felicitat fos aquest “ser Conscient d’estar Vivint el que estic vivint en aquest precís instant"?

De vegades l’anomeno Pau, la Pau que descobreixo quan accepto el que sento, penso, faig o desitjo. Malgrat em semblin contradictoris entre si o inadequats per a mi. I, si cal, Acceptar que ho rebutjo. Observant-ho tot, des d’un pas enrere, amb un somriure dolç.

-.-.-.-.-.-.-

El pasado 18 de mayo, luna nueva, comenzó la energía Fuego. Ya es verano en el calendario energético (el que toman como referencia el Feng Shui y la medicina energética). El Fuego simboliza la Pasión, la Consciencia, el Verme y el Dejarme ver, la Alegría.

Pasión por la Vida.
Pasión por Vivir la Vida tal cual es en cada momento, más allá de las etiquetas, interpretaciones o valoraciones de mi pensamiento.
Pasión por Vivir el Presente aunque no me parezca adecuado, aunque llore, esté enfadada o sienta miedo.

¿Y si la Felicidad fuese ese “ser Consciente de estar Viviendo lo que estoy viviendo en este preciso instante”?

A veces la llamo Paz, la Paz que descubro cuando acepto lo que siento, pienso, hago y deseo. Incluso aunque me parezcan contradictorios entre sí o inadecuados para mí. Y, si es necesario, Aceptar que lo rechazo. Observándolo todo, desde un paso atrás, con una dulce sonrisa.

dijous, 14 de maig de 2015

Espejo, Espejito, ¿de qué color es la piel de Dios?

                                                                Imatge: gibrelleta a vessar de Primavera.


¿De qué color es la piel de Dios? De qué color es la piel de Dios?
Dime, ¿negra, amarilla, roja o blanca es?
¡Todos son iguales a los ojos de Dios!

I si el color sols fos una aparença?
A través del mirall puc atravesar les aparences.
Em veig en tu. Em veig en el que et passa. Em veig en el que fas. Em veig en el que sento en relació a tu. Em veig per tots costats. Sempre em veig a mi.

¿Y si el color sólo fuese una apariencia?
A través del Espejo puedo atravesar las apariencias. 
Me veo en ti. Me veo en lo que te pasa. Me veo en lo que haces. Me veo en lo que siento en relación a ti. Me veo por todos lados. Siempre me veo a mí. 

diumenge, 10 de maig de 2015

Primavera: encentant nous camins. Iniciando nuevos caminos.


                                                                  Imatge: Xarxa de pescar farcida de Primavera.


Els veritables canvis, els veritables nous camins, sols es veuen amb el Cor.
Gràcies, gràcies, gràcies...

Los verdaderos cambios, los verdaderos nuevos caminos, sólo se ven con el Corazón. 
Gracias, gracias, gracias...

diumenge, 3 de maig de 2015

ABUNDÀNCIA


                                                                                  Foto: Pablo Alles a casa meva.

Gràcies, gràcies, gràcies...

divendres, 1 de maig de 2015

Casa Mirall. Casa Espejo.

                                                     Foto: Pablo Alles a casa meva.

La meva casa, el meu Mirall.
DesCobrint l'Amor en cada racó.

Mi casa, mi Espejo.
DesCubriendo el Amor en cada rincón.

dilluns, 2 de gener de 2012

Permetre i rebre / Permitir y recibir

Imatge: Energia femenina (des11)

Segon cap de setmana del curs La Rueda de la creación. La pintura està feta amb els dits, permetent que els colors s'expressin a través de les meves mans. Diuen que en això consisteix l'energia femenina: REBRE i PERMETRE...

Aquests dies he vist la pel·lícula La llegenda de Bagger Vance (2000) dirigida per Robert Redford. Crec que parla del mateix en relació al golf:

"Dins de cadascun de nosaltres hi ha un veritable i autèntic swing, quelcom amb el que naixem, quelcom que és nostre i sols nostre, quelcom que no es pot ensenyar ni aprendre. L'hem de mantenir viu. Amb el pas del temps el mon pot robar-nos aquest swing i queda soterrat en el nostre interior, sota tots els nostres "caldria, podria, hauria"... Hi ha qui arriba a oblidar quin era el seu swing."

"Segueix balancejant aquest pal fins que puguis sentir tot el que t'envolta. Escolta els sons de la nit... Segueix balancejant el pal fins que formis part d'aquest tot. Això és bo..."

"No pots fer que la bola entri en el clot, has de deixar-la entrar. Sent el pal, el pes del pal, sent la nit..."

"Diuen que Déu és més feliç quan els seus fills juguen."

Que durant el 2012 ens permetem rebre amb confiança i gratitud!

Segundo fin de semana del curso La Rueda de la creación. La pintura está hecha con los dedos, permietendo que los colores se expresen a través de mis manos. Dicen que en esto consiste la energía femenina: RECIBIR y PERMITIR...

Estos días he visto la película La legenda de Bagger Vance (2000) dirigida por Robert Redford. Creo que habla de lo mismo en relación al golf:

"Dentro de todos y cada uno de nosotros hay un verdadero y auténtico swing, algo con lo que nacemos, algo que es nuestro y solo nuestro, algo que no se puede enseñar ni aprender. Debemos mantenerlo vivo. Con el paso del tiempo el mundo puede robarnos ese swing, y queda enterrado en nuestro interior, bajo todos nuestros "habría, podría, debería"... Hay quien llega a olvidar cual era su swing."

"Sigue balanceando ese palo hasta que puedas sentir todo lo que te rodea. Escucha los sonidos de la noche... Sigue balanceando el palo hasta que formes parte de ese todo. Eso es bueno..."

"No puedes hacer que la bola entre en el hoyo, tienes que dejarla entrar. Siente el palo, el peso del palo, siente la noche..."

"Dicen que Dios es más feliz cuando sus hijos juegan."

¡Que durante el 2012 nos permitamos recibir con confianza y gratitud!

dijous, 15 de desembre de 2011

L'origen del mon / El origen del mundo

Imatge: L'origen del mon. Gustave Courbet, 1866.
Una de les meves darreres investigacions consisteix a enquestar amigues i conegudes sobre la depilació púbica. Sembla ser que la moda demana eliminar cada cop més l'exuberància que altra hora era font de seducció.

Més enllà de raons fisiològiques de la funció del pèl, que també n'hi ha, aquest mandat social xoca amb la meva tendència a resistir-me a anar en contra de la meva natura, malgrat la por a ser diferent.

Per sort m'assabento que Oliveiro Toscani, publicista conegut per les seves campanyes impactants per a Beneton i altres marques, ha publicat un provocatiu calendari per al 2011 amb fotografies molt explícites sobre "l'origen del mon".

M'alegra comprovar que no totes les dones han sucumbit a la moda de la depilació integral. I em pregunto quantes ens atrevirem a mantenir els nostres gustos, en relació a una part tan íntima del nostre cos, davant la pressió mediàtica i, de vegades, també dels homes que ens envolten.

Una de mis últimas investigaciones consiste en encuestar a amigas y conocidas sobre la depilación púbica. Parece ser que la moda pide eliminar cada vez más la exuberancia que en otros tiempos era fuente de seducción.

Más allá de razones fisiológicas de la función del vello, que también las hay, este mandato social choca con mi tendencia a resistirme a ir en contra de mi naturaleza, a pesar del miedo a ser diferente.

Por suerte me entero que Oliveiro Toscani, publicista conocido por sus campañas impactantes para Beneton y otras marcas, ha publicado un provocativo calendario para el 2011 con fotografías muy explícitas sobre “el origen del mundo”.

Me alegra comprobar que no todas las mujeres han sucumbido a la moda de la depilación integral. I me pregunto cuantas nos atreveremos a mantener nuestros gustos, en relación a una parte tan íntima de nuestro cuerpo, ante la presión mediática y, a veces, también de los hombres que nos rodean.